Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") gelten für die Nutzung der Web- und Mobilanwendung "BodySeasons" (nachfolgend "App"), betrieben von:

Diese AGB werden einbezogen, wenn wir vor Registrierung oder Vertragsschluss deutlich auf sie hinweisen, Sie sie in zumutbarer Weise einsehen können und ihrer Geltung zustimmen. Abweichende Bedingungen werden nicht anerkannt, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Leistungsbeschreibung

BodySeasons ist eine Web- und Mobilanwendung mit kostenlosen Grundfunktionen zum Tracking des Zyklus sowie damit verbundener Gesundheitsdaten wie Stimmung, Sport, Ernährung, Schlaf, Energielevel und Körperdaten.

Die App bietet insbesondere folgende Funktionen:

• Zykuskalender mit Phasenübersicht
• Tägliches Tracking verschiedener Gesundheitsdaten
• Personalisierte Empfehlungen basierend auf der Zyklusphase
• Lokale Speicherung notwendiger App-Einstellungen
• Automatische, verschlüsselte Cloud-Synchronisierung mit persönlichem Konto oder anonymem Sicherungsprofil
• Optionale lokale Erinnerungen nach Geräte- oder Browserfreigabe

3. Kostenlose Nutzung

Die Grundfunktionen der App sind kostenlos und werden es dauerhaft bleiben. Es ist kein Abonnement und keine Kreditkarte erforderlich.

BodySeasons bietet optionale Premium-Funktionen und Einzelkäufe gegen Entgelt an. Diese werden klar als kostenpflichtig gekennzeichnet und erfordern eine gesonderte Bestätigung vor dem Kauf. Die kostenlosen Grundfunktionen bleiben davon unberührt.

4. Registrierung und Konto

Die Nutzung erfordert ein persönliches Konto per E-Mail, Google oder Apple oder ein anonymes Sicherungsprofil mit Wiederherstellungscode. Nach ausdrücklicher Einwilligung werden App-Daten automatisch mit diesem Profil synchronisiert. Sie sind verpflichtet, Passwörter und Wiederherstellungscodes vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Dabei werden der Cloud-Inhalt geleert, aktive Sitzungen beendet und das Konto aus der aktiven Nutzung entfernt. Gesetzlich erforderliche Abrechnungs-, Sicherheits- oder Löschungsnachweise können getrennt bis zum Ablauf der jeweiligen Pflicht bestehen bleiben.

5. Nutzungspflichten

Sie verpflichten sich, die App nur zu rechtmäßigen Zwecken zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

• Die App in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht verstößt
• Automatisierte Zugriffe oder Scraping-Techniken einzusetzen
• Die Sicherheitsmaßnahmen der App zu umgehen oder zu beeinträchtigen
• Inhalte einzugeben, die rechtswidrig, beleidigend oder schädlich sind

6. Persönlicher KI-Begleiter, Kontingente und Fair Use

Für alle persönlichen Begleiter gelten dieselben Regeln. Ankommen umfasst das Zeichen-Äquivalent von ungefähr 10, Entfalten von ungefähr 100 und Erblühen einschließlich Lifetime von ungefähr 250 Standardantworten pro globaler Woche. Pro erfolgreich ausgelieferter Antwort werden sichtbare Eingabezeichen und sichtbare Antwortzeichen sowie 100 Zeichen Grundlast addiert; auf diese Summe kommen 15 Prozent Puffer. Systemprompt, Verlauf, RAG-Kontext und interne Wiederholungen erhöhen dieses sichtbare Gesprächsbudget nicht. Das gemeinsame Wochenfenster beginnt montags um 00:00 Uhr und endet am folgenden Montag um 00:00 Uhr; maßgeblich ist die Serverzeit in Europe/Berlin.

Nicht verbrauchtes enthaltenes Gesprächsbudget verfällt beim globalen Wochenreset. Ein Lotus kann wahlweise einmal für eine persönliche Auswertung als PDF oder für dasselbe Zeichen-Äquivalent wie eine Erblühen-Woche, also ungefähr 250 Standardantworten, eingelöst werden. Kurze Nachrichten verbrauchen weniger, lange Nachrichten mehr. Eingelöstes Lotus-Gesprächsbudget verfällt nicht und bleibt bis zum Verbrauch oder zur Kontolöschung erhalten. In allen Tarifen wird zuerst das wöchentlich enthaltene Budget und danach Lotus-Zusatzbudget verbraucht.

Gezählt wird nur eine erfolgreich ausgelieferte Begleiterantwort. Proaktive Systemnachrichten, technische Fehler, abgebrochene Generierungen sowie medizinisch oder akut notwendige Hinweise und reale Hilfswege verbrauchen kein Kontingent. Eine kostenlose proaktive Symptomnachricht bleibt vollständig sichtbar; eine Antwort ist möglich, solange enthaltenes oder per Lotus eingelöstes Zeichenbudget verfügbar ist.

Untersagt sind insbesondere Bots, automatisierte Massennutzung, Scraping, Weiterverkauf, Account-Sharing und technische Umgehungsversuche. Zum Schutz aller Nutzenden dürfen wir Eingabegröße, Anzahl gleichzeitiger Sitzungen, Anfragefrequenz und Warteschlange nach den vorab beschriebenen Fair-Use-Grenzen begrenzen.

Bei ungewöhnlicher Nutzung erfolgt grundsätzlich zuerst ein verständlicher Hinweis. Bei wiederholten oder akuten Verstößen können eine zeitlich begrenzte Drosselung, eine vorübergehende Sperre und eine Supportprüfung folgen. Jede Einschränkung nennt Grundkategorie, Dauer und Einspruchsweg. Über die App, das Kontaktformular oder [email protected] kann eine menschliche Prüfung verlangt werden. Gesetzliche Ansprüche sowie medizinisch oder akut notwendige Hinweise bleiben unberührt.

Neue Antworten setzen eine Internetverbindung und einen verfügbaren Dienst voraus. Wartung, Störungen oder hohe Auslastung können die Begleitung vorübergehend unterbrechen. Bereits lokal gespeicherte Gespräche bleiben lesbar. BodySeasons schuldet keine ununterbrochene Verfügbarkeit und zeigt technische Einschränkungen verständlich an.

7. Gesundheitshinweis

BodySeasons dient ausschließlich der persönlichen Dokumentation und dem Selbstverständnis. Die App ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Behandlung. Empfehlungen in der App basieren auf allgemeinen Informationen und sind nicht als medizinischer Rat zu verstehen.

Bei gesundheitlichen Beschwerden oder Fragen konsultieren Sie bitte immer eine qualifizierte medizinische Fachperson.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, die App dauerhaft verfügbar zu halten. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht. Wir behalten uns vor, die App vorübergehend einzuschränken, wenn dies aufgrund von Wartungsarbeiten, Sicherheitsbedenken oder technischen Notwendigkeiten erforderlich ist.

9. Haftungsbeschränkung

Die Nutzung der App erfolgt auf eigene Gefahr. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

Im Übrigen haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

Trotz automatischer Cloud-Synchronisierung kann es bei Verbindungs- oder Dienststörungen zu Verzögerungen kommen. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Garantie für eine jederzeit unterbrechungsfreie Synchronisierung. Für eine eigene Kopie können Sie die Exportfunktion nutzen.

10. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Eine anonymisierte, aggregierte Auswertung zur Produktverbesserung kann nur nach gesonderter freiwilliger Einwilligung erfolgen. Du kannst diese Einwilligung jederzeit in den Einstellungen aktivieren oder widerrufen. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft; funktionsbezogene Übermittlungen an ausgewählte Dienstleister sind in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Datenhaltung erfolgt auf von uns selbst verwalteten Servern.

11. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, einschließlich Design, Code, Texte und Grafiken, verbleiben bei ProjectMakers. Die Nutzung der App gewährt Ihnen kein Eigentum oder weitergehende Nutzungsrechte an diesen Inhalten.

12. Änderungen der AGB und digitalen Leistung

Wir ändern diese AGB oder die digitale Leistung nur aus einem in der Vereinbarung genannten triftigen rechtlichen, sicherheitsbezogenen, technischen oder produktbezogenen Grund, ohne Ihnen dadurch zusätzliche Kosten aufzuerlegen. Wir informieren klar und verständlich. Beeinträchtigt eine Änderung den Zugriff oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir innerhalb angemessener Frist vorab auf einem dauerhaften Datenträger über Merkmale, Zeitpunkt und gesetzliche Rechte; gesetzliche Kündigungs-, Minderungs- und Erstattungsrechte bleiben unberührt.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

Stand: 11. August 2026